Janus - translation to ρωσικά
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

Janus - translation to ρωσικά

DEUS DOS PORTAIS E PASSAGENS
Janus; Jano (mitologia)

Janus         
антенная система типа «янус»
Janus         
антенная система типа «янус»

Ορισμός

ЯНУС
в римской мифологии божество дверей, входа и выхода, затем - всякого начала. Изображался с двумя лицами (одно обращено в прошлое, другое - в будущее). В переносном смысле - "двуликий Янус" - лицемерный человек.
---
спутник Сатурна, открыт О. Дольфюсом (A. Dollfus, Франция, 1966). Расстояние от Сатурна 151,5 тыс. км, диаметр ок. 220 км, сидерический период обращения ок. 16,7 ч.

Βικιπαίδεια

Jano

Jano (em latim: Janus) foi o deus romano das mudanças e transições, como pode ser visto nas citações "Jano tem poder sobre todos os começos (…)" e “Em poder de Jano estão os inícios”, em relação às mudanças (inícios, começos), e nas citações "(…) Duas portas haver, bélicas ditas,/Que santo horror defende e o cru Mavorte:/Barras, ferrolhos cem de bronze as trancam;/Sempre ao limiar de sentinela Jano" e "(…) Então deposta a guerra,/Se amolgue a férrea idade; a encanecida/Fé com Vesta, os irmãos Quirino e Remo/Ditem leis; Jano trave as diras portas/Com trancas e aldrabões", em relação às tradições (leis). A figura de Jano é associada a portas (entrada e saída), bem como a transições. A sua face dupla também simboliza o passado e o futuro. Jano é o deus dos inícios, das decisões e escolhas. O maior monumento em sua glória se encontra em Roma e tem o nome de Ianus Geminus ("gêmeos Jano").

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για Janus
1. Janus represents beginnings and endings in Roman mythology.
2. One involved representation of a client at Janus–Merritt.
3. I don‘t quite know how to react to this new, Janus–faced Conservative party.
4. Tim Janus, left, leads the pack in the so–called world burrito–eating championship Saturday.
5. Tim "Eater X" Janus of New York was second, with 20 pounds.